Effluent from a sewage treatment pond kept this stream open during the winter